اخیرا آقای دارابی معاون سیما گفته است در حال هماهنگی و پیگیری برای حذف آی فیلم فارسی است به این دلیل که در تقسیم کار و شرح ماموریت حوزه های مختلف ،پخش شبکه با زبان فارسی از ماموریت های معاونت برونمرزی صدا و سیما نمی باشد. ماموریت آنها این است که آی فیلم را به زبانهای عربی و انگلیسی برای مخاطبان خارج از کشور پخش کنندو طبعا با آغازکار شبکه نمایش ،زبان فارسی آی فیلم حذف میشود .(خبرگزاری فارس 11 اسفند 139 )بر این اساس چند نکته قابل یادآوری و تذکر است .
۱ -شبکه آی فیلم به زبان فارسی اینک هم در داخل کشور ، هم در خارج از کشور برای خود مخاطبانی پیدا کزده است و به هر ترتیب نگاه ملی و شم رسانه ای ایجاب میکند که از این سرمایه محافظت شود .
۲- با این که بطور دقیق محدوده پخش و محتوای شبکه تماشا معرفی نشده است با این وجود به فرض هم پوشانی بخشی از تولیدات باز هم مشکلی ایجاد نمیشود و هزینه ای هدر نمیرود بلکه قدرت انتخاب مخاطب افزایش می یابد.
۳- در حالی که شبکه های فارسی زبان یکی پس از دیگری در خارج از کشور راه اندازی میشوند و شبکه ای همانند یوروویژن زبان فارسی را به عنوان یکی از زبان های خود قرار می دهد کم شدن یک شبکه و یک امکان آنهم از سوی صدا و سیما شایسته نیست .
۴ - طبق توضیحی که آقای دارابی در مصاحبه خود داده است اساس شبکه آی فیلم سریال های داخلی است که این شبکه به زبان عربی و انگلیسی دوبله میکند ،بنابر این اصل برنامه ها به زبان فارسی است و از این رو پخش فارسی آی فیلم هزینه ای را به صدا و سیما تحمیل نمیکند .
۵ - برای مردم بویژه مخاطبان ایرانی خارج از کشور تقسیم بندی های ساختاری و محدوده مدیریتی معنای خاصی ندارد مهم برای آنها داشتن قدرت انتخاب بیشتر است همانطور که بیننده چندان در قید این نیست که چرا شبکه بازار در محدوده و تحت مدیریت معاونت اداری و مالی صدا و سیما قرار گرفته است .
۶-تاکید و توصیه می شود برای حفظ و اشاعه زبان فارسی نزد ایرانیان ، فارسی زبانان و فارسی دوستان در جهان علاوه بر حفظ زبان فارسی آی فیلم هر شبکه ای که از ایران به زبان های مختلف برای پخش روی ماهواره قرار میگیرد علاوه بر زبان مورد نظر ،زبان فارسی رابه عنوان یکی از گزینه های مخاطبان بهمراه داشته باشد .